L'équipage du Galactica pense avoir retrouvé le chemin de la Terre. Malheureusement la technologie de la planète ne semble pas de taille à résister à une attaque des Cylons...