Энжел隊, изначально созданная для обнаружения, управления и сохранения утраченных технологий, неожиданно превратилась в универсальных помощников. Сегодняшнее задание — поиск кота. Форте и Ранка отправляются на пляж, но там столько похожих котов, что разобраться, кто есть кто, совершенно невозможно. Какой же из них настоящий...?