Команда Сириус выдвигается на планету Риогранде из-за крушения беспилотного грузового поезда. Однако это оказывается ловушкой, устроенной космическим пиратом Гаем Сандером, и специализированный транспорт команды Сириус — «Большой Один» — оказывается похищен. Чтобы предотвратить злоупотребление «Большим Одином» космическими пиратами, Управление Галактических Железных Дорог приказывает его уничтожить. Но, не в силах оставить своего товарища Дэвида, который оказался в плену внутри «Большого Одина», Гаку решает ослушаться приказа и в одиночку бросается в «Большой Один»...