В космическом пространстве, на орбитальном узле Альфа 32, из остановившегося поезда для перевозки заключенных сбежал один из них. Гаку, объединившись с Юки, пытается настигнуть беглеца, но Юки, медицинский секстралоид, созданный для помощи людям, решает попытаться вылечить раненого заключенного, чья жизнь в опасности. Однако заключенный открывает огонь по Юки. С тех пор как Гаку вступил в Силы самообороны, он упорно отказывался использовать оружие, утверждая, что «для помощи людям не нужно оружие»...