Гаргантия, успешно поднявшая со дна затонувшее судно, получает множество материалов. В то время как начинается восстановление самого корпуса, обнаруживается носитель записей древней цивилизации. На нем сохранились записи боевых машин, ставших предшественниками машин-калибров. Образ человечества, продолжавшего сражаться даже перед лицом гибели, отразился в сердце Редо. Тем временем Гаргантия, постоянно проводя модернизацию, сталкивается с нехваткой ресурсов, а усталость людей достигает предела. Лиджит, которому ставят задачу найти решение, принимает решение о заходе в морскую торговую базу «Дзюнгюдзё». Жители флота, отдохнувшие в Дзюнгюдзё, наслаждаются свободой. Однако спокойствие не длится долго. Лима, открыв истинные намерения, начинает действовать. И, наконец, загадочный робот Мазл раскрывает свою истинную природу. Какую шокирующую правду предстоит узнать Редо в этом нарастающем хаосе?!