В 1968 году Арета становится героиней обложки журнала Time, однако статья оказывается ужасной: вместо таланта певицы автор текста решил сфокусироваться на ее скандальной личной жизни. В это время Барбара Франклин и юный С. Л. Франклин переезжают в Мемфис и сталкиваются с трудностями обустройства на новом месте.