Недавнее увлечение Мадамэ — это «оставлять кучу эротических игровых журналов на столе в клубной комнате». Сегодня он снова купил много журналов и направился в клуб, где обнаружил только Саку. Хотя прошло уже целый год, это первый раз, когда Мадамэ остается наедине с Саку в клубной комнате. Он начинает чувствовать неловкость в этом уединенном пространстве. В такой обстановке Мадамэ делает важное открытие о лице Саку...