С наступлением раннего лета Сасахара, Саки и Кодзасака подошли к моменту, когда им необходимо определиться с будущим после выпуска. Саки, стремясь открыть свой магазин, была так занята, что не встречалась с Кодзасакой. Из-за усталости Саки начала беспокоиться: «Неужели Кодзасака сможет обойтись без меня, если у него есть эротические игры?» Сасахара мечтал о работе в издательстве, но у него не ладились собеседования. Одной из причин его неудач была слабая самопрезентация. В клубе визуальных исследований Сасахара научился открываться, но все же не мог позволить себе проявить свою увлеченность аниме и мангой в других местах.