Листер хочет окончательно разобраться в отношениях с Марианой и остаться с ней лишь друзьями, но бывшая возлюбленная не хочет её отпускать. В это время в к мисс Уокер в Шибден приезжает гость.