Брак Анны и Энн оказывается в серьезной опасности, когда из Шотландии прибывает капитан Сазерленд, решивший уничтожить репутацию Анны Листер.