Боу-сан удается изгнать утопленников, нападающих на базу, что дает команде немного передышки. Когда восходит солнце, Аяко добровольно берется очистить духи и проводит успешный экзорцизм, удивив Бо-сана и других членов команды, но замечает, что другая сила все еще действует. Нару просыпается, и команда готовится расправиться с невидимой силой, вызывающей бедствия. После того как команде трудно изгнать задействованные духи, Нару использует свои психокинетические способности и завершает дело, но после этого теряет сознание. Он вновь пробуждается в больнице, где его с радостью навещают остальные члены команды.