С раннего утра усердно трудится Тама. Пока Онадзэ говорит о том, чтобы отдохнуть, Тама не останавливается. Она говорит, что счастлива просто быть с другими, но почему-то её образ стал похож на угловатые полигоны из старых игр. Когда Гинтоки и Онадзэ разговаривают, Тама не просто превратилась в полигон, а даже деградировала до пиксельной графики...