Флот Мэйсэна появляется на сцене, и Тэндошу решает, что дальнейшие сражения бесполезны, поэтому они принимают решение отступить. Перед уходом Шигэ Шигэ говорит о том, каким будет будущее самураев. Каждый человек найдет свой путь, который считает красивым, и будет жить как новый господин. Война закончилась, и Шигэ Шигэ решает перебраться в Киото. С исчезновением господина, которому они должны служить, все начинают испытывать тревогу, и тут приходит письмо от Хиё Химэ.