Life, Death, and Shades / All the Answers Can Be Found in the Field

Солнце и смерть / Перед Хасэгава, который стоит на крыше здания с намерением покончить с собой, появляется киллер в очках по имени Исин. Он предлагает Хасэгаве, что если тот прыгнет с крыши высотного здания, где проходит вечеринка у его цели, космического торговца Инокукаи, то он отправит их обоих на тот свет. Следуя указаниям Исина, Хасэгава направляется на крышу, но там его уже ждет другой киллер — Ийлон! На самом деле, между этими двумя есть определенная связь... Сможет ли Хасэгава, оказавшись в этой запутанной ситуации, успешно покончить с собой?!

Все ответы на месте / Полицейские Эдо проходят специальный курс обучения. Среди них, конечно, есть и члены Сэйнсэку и Мимурай. Эти две враждующие группы не могут удержаться от ссоры даже во время занятий. В ходе практического занятия они должны разгадать загадку убийства, произошедшего в виртуальном пространстве с использованием новейших технологий, соперничая друг с другом. Кто же на…

Следующая серия

S09E06 - 3000 Leagues in Search of a Scabbard