Собрание высших чинов было созвано, чтобы обсудить ситуацию. Редд Кипер, которого его подчинённый Химура Джин упрекнул в том, что артефакт был украден боевиком D, решает быстро поставить его на место. Позже, когда Ао Рю Аран из синей команды, занимающий третье место, ищет D в лесу, он сталкивается с Хибики. Скрывая D с определённой целью, Хибики решает противостоять Ао Рю вместе с ним.