Манри переживал, что Коуко несколько дней не ходит в школу, ссылаясь на простуду. Коуко возвращается в школу: она ещё не совсем здорова, но собирается выйти на тренировку клуба Омакэн. Там старшеклассники, узнавшие о новом статусе их отношений, устраивают чрезмерное поздравление. По дороге домой, расспросив Коуко о её подавленности, Манри получает неожиданный вопрос и приходит в замешательство...