Организация, занимающаяся ядовитыми веществами в нарушение договора, планирует уничтожение свидетелей для сокрытия улик. Получив заказ от этой организации, Горуго 13 отправляется на Палау, где расположена фабрика по производству ядов. Однако на острове уже начала действовать еще одна профессионал, нацелившаяся на ту же жертву.