Перед выполнением задания Горуго 13 получает травму правой руки в результате несчастного случая. Он обращается к гениальному хирургу Куттеру, известному как «рука ангела». Благодаря лечению Куттера правая рука Горуго начинает восстанавливаться. Однако целью его следующей миссии оказывается Самуэль, который был приемным отцом Куттера.