Stan fait face aux conséquences de son rôle dans les affaires criminelles de Ruby; Dean lance un ultimatum à Beth. Greg se heurte au nouveau petit ami d'Annie.