Кевин Макклауд вновь навещает Адриана и Коррину, которые решили, что их первым домом должны были стать 300-летние руины. Бывший коттедж расположен в негостеприимном климате национального парка Брекон-Биконс.