Кевин Макклауд возвращается к Ники и Джеймсу Добри. Ники выросла во Франции, Джеймс в Бейруте – у обоих остались приятные воспоминания о горах в детстве. Поэтому для них было естественно в один прекрасный день купить место среди самых высоких вершин Франции, Альп. Вояж, в ходе которого семья, включая двух их маленьких сыновей, Фабиана и Феликса, переехала из Южного Лондона в отремонтированный 300-летний фермерский дом в Ле-Гете, имел свои взлеты и падения. Вначале, они не собирались жить там постоянно. Первоначальный план состоял в том, чтобы построить два верхних этажа шале, и использовать их для летнего отдыха, постепенно доделывая нижние этажи, которые планировали сдавать в аренду.