Джи-Джи пытается принять участие в спасении семейного отеля после того, как поведение Эль-Рэя выходит из-под контроля. Прикрытие Дэнни скомпрометировано одним из работников гостиницы. Обман Ингрид вынуждает Хави принять меры.