Отношения между Сантьяго и владельцами соседних отелей продолжают обостряться, поэтому мужчина старается установить контроль над ситуацией. Дэнни и Джейсон, расследующие дело Скай, пытаются разобраться, кто та таинственная личность, которая тоже расспрашивает персонал гостинице о пропавшей девушке.