Alors que Jimmy a des difficultés à s'habituer à sa nouvelle situation familiale, Gerald le surprend avec un plan pour des premières vacances à la plage en famille.