Получив информацию о разрушении дамбы, все войска SORD принимают решение о retirada, но члены академии Михама не возвращаются с передовой. Маки сталкивается с мужчиной, который затаил на неё обиду, когда она работала киллером в России. Тем временем Рена, загнанная в угол Хлоей и блуждающая на грани смерти, вспоминает о том, как её подобрал Харт.