В киберпространстве произошел серьезный сбой, и Хаккэдолы оказались в замешательстве. На их телах появились раны, и они потеряли что-то важное. В это время раздался сигнал вызова, и относительно вменяемый Третий решил отправиться на задание в одиночку...