В корневом городе Мимиру, Медведь и BT все вместе обсуждают только что произошедшие события. Мимиру спрашивает BT, почему она устроила захват Цукасы. БТ говорит, что она услышала информацию из другого источника, и она, должно быть, каким-то образом попала к Багровым Рыцарям. Медведь указывает, что ему следует сосредоточиться на том, что происходит прямо сейчас, и Мимиру отвечает, что они должны спасти Цукасу. В тюрьме, где Цукаса находится в плену, подходит Субару и говорит, что хочет поговорить с ним наедине. Рыцари неохотно соглашаются. Когда Субару видит Цукасу, он сидит один в темной комнате. Субару извиняется за все, что с ним случилось, и все, что она хотела, это поговорить с ним. Пока она говорит, Цукаса видит, как мимо пролетает жук, и говорит, что он приятно пахнет. Субару удивлен, что чувствует запах внутри игры. Цукаса отвечает, что тоже может чувствовать боль. Цукаса спрашивает Субару, думает ли она, что он лжет, и она говорит ему, что нет.