Эпизод начинается с того, что Мимиру и Медведь ждут Субару в Дун Луараге. Мимиру задается вопросом, почему Субару опаздывает, и Медведь говорит, что она, скорее всего, ищет Цукасу. Приходит Субару, и Медведь спрашивает, смогла ли она встретиться с Цукасой. Она отвечает, что не смогла связаться с ним и беспокоится, что это ее вина. Медведь говорит, что избиение себя не поможет, и что они должны начать искать его. Субару говорит, что будет искать его сама. Мимиру говорит, что они все уже готовы искать везде, где он может быть. Субару говорит, что они не смотрели, где была спящая девушка (Аура). Есть краткое воспоминание о том, как Цукаса взял туда Субару, а Аура пропала. Мимиру говорит, что им нужна сила Цукасы, чтобы добраться туда. Субару говорит, что воспользуется досками объявлений, чтобы попытаться найти кого-то, кто что-то знает об этом месте. Все они соглашаются искать Цукасу. Субару уходит, чтобы поговорить с Б.Т. , и Мимиру комментирует, как устало выглядит Субару.