Сейсаку разговаривает с Табби, которая решает перестать полагаться на Хасео. Ован рассказывает Филло что-то шокирующее. Филло возлагает на Тохту тяжелое бремя. Табби и Сабуро говорят о Хасео и жизни.