В результате задания Итиха и Тенкоку оказываются на маленьком острове Окинавы. Их встречает местный мальчик по имени Наги, и они остаются в доме, где живет Наги со своей сестрой. Сестра Наги - фотограф, путешествующая по всему миру, и в этот раз Наги остался дома один. Однако той ночью, вернувшись с работы, сестра пытается выгнать Итиху и Тенкоку из дома, заявляя шокирующую правду: У меня нет брата. Кто же такой Наги? В то время как на остров надвигается буря, Наги исчезает...