До отборочного турнира осталось чуть меньше двух месяцев. Мацусима, поддавшись уговорам брата, присоединяется к тренировкам команды для взрослых, а Кагеяма отправляется на разведку к одной из команд. Хината обещает Кенме провести матч, в котором не будет второго шанса.