Отец Лауры просит её доставить важную дискету в свой офис. Пока Лаура собирает сумку, Хамтаро застревает внутри. По пути в офис мистера Харуна Хамтаро под picks up двух попутчиков, Окснарда и Пенелопу, которые только что сбежали от сердитой воробья. Когда семечко подсолнечника Окснарда падает на землю, он выпрыгивает из сумки Лауры, чтобы его забрать, и Хамтаро с маленькой Пенелопой следуют за ним, не подозревая, что жёлтая дискета тоже выпала из сумки Лауры. Хомяки теряются в парке и встречают Джингла, странствующего Хам-поэта, который играет им пророческие баллады на гитаре. Вскоре появляется расстроенная Лаура, возвращаясь по своим шагам с отцом, и когда Хам-Хамы слышат, что она потеряла дискету, они чувствуют, что должны помочь ей найти её (хотя они не уверены, для чего нужна 'фло-пи' дискета). Вскоре они обнаруживают, что болтливый Джингл нашёл дискету и планирует использовать её как свою новую, твёрдую, квадратную, жёлтую подушку. Понимая, что это важнее, чем подушка,