La fête des mères

Сегодня День труда, и чтобы показать маме Лауры, как они ценят всю её работу, Лаура и её папа помогают по дому. Они занимаются уборкой, пылесосят и делают другие дела, а позже собираются приготовить для неё особенный ужин. Говоря о пылесосе, Хамтаро оказывается слишком близко к нему – он чуть не попадает внутрь, но мама замечает это и успевает его подхватить. Лаура благодарит её, называя это хорошим спасением. Она говорит, что ей нужно уйти, так как они хотят, чтобы она просто расслабилась. Хамтаро замечает, что он тоже не работает, но хотел бы что-то сделать, ведь мама Лауры всегда так ему помогает. Лаура и её папа обсуждают, что они делают для неё. Лаура говорит, что он забыл купить цветы. Хамтаро заходит в гостиную, где видит маму Лауры, сидящую у окна. Он замечает, что она, похоже, с удовольствием наблюдает за падающими листьями. Она комментирует, что не чувствовала себя такой расслабленной с ""тем днём."" Хамтаро замечает...

Следующая серия

S02E22 - Pénélope ne veut pas rentrer