Старший Хэм и тётя Вив удивлены, что хомяки могут есть сладости, но с радостью присоединяются к Хэм-Хэмам, играющим в Сладком Раю. Однако волшебное зеркало заставляет тётю Вив и Бижу поменяться местами. Когда Хамтаро пытается найти способ вернуть их обратно, он сам оказывается в ситуации, когда меняется местами со Старшим Хэмом.