Хироко и Синдзи постоянно ставят свои карьеры выше отношений, которые сейчас находятся на грани разрыва. Могут ли дела продолжаться так, как есть?