В то время, как Дуайт и Шарлотта разыскивают эфир, разгневанные жители устраивают суд над Нэйтаном, считая его виновным в смерти Киры.