Петер узнает от Штраля, хозяина Юки, что этой зимой Юки собираются усыпить, так как она не дает молока. Это сильно его огорчает, ведь Хайди очень любит Юки. Когда Петер делится этой новостью с Хайди, она в шоке и погружается в печаль. В ту ночь Хайди слышит от дедушки о целебных травах.