Осень прошла, и Альм полностью окутан снежным покровом. Хайди и Петер, играя на санках, случайно оказались неподалеку от деревни Дельфри. Чтобы встретиться с Юки, Хайди решает войти в деревню. Там её дразнят местные дети, утверждая, что она не ходит в школу и ничего не знает.