Хайди с энтузиазмом готовится к встрече с Кларой. Она приводит в порядок зимний дом, чтобы использовать его в качестве гостиницы. Как только работа завершена, Клара наконец прибывает. Хайди и Клара радуются встрече, крепко обнявшись. В ту ночь они спят рядом, в своих кроватях.