Полицейский Салмандер теряет работу в Осло и вынужден отбывать свой срок в Хелльфьорде, захолустное местечко далеко на севере страны. Как только он прибывает, в Хелльфьорде начинают происходить странные вещи, и, казалось бы, тихое место оказывается сокрыто темными тайнами.