La recherche de Miranda et Nadia permet de découvrir plus de choses sur le Dr Arnold Spivak et Roman fait la connaissance de la mystérieuse Annie Archambeau.