Чувствуя себя преданной, Азуки заперлась в своей комнате. Даже Йокодэра, известный как принцперверт, в этот раз всерьёз переживает за неё и не понимает, что в её поведении — показная сторона, а что — истинные чувства. Цукихо убеждает его, что смешанные эмоции, включая изъяны, и есть настоящие чувства. Воодушевлённый, Йокодэра силой вырывает Азуки из комнаты и мчится с ней на холм с памятной статуей несмеющегося кота.