Увидев странный сон, Иолай решает отправиться на север. Тем временем напуганный пророчеством Оракула, царь Полоний приказывает согнать во дворец всех новорожденных мальчиков в деревне...