Сара сопоставляет имеющуюся у неё информацию с данными журналиста, который расследует информацию о компании. Тем временем Джеймс остаётся в квартире Коннора и должен столкнуться с новой группой нападающих.