На путь к Элюзии Аргоноводов нападает магнитная буря. Чувствуя Элюзию впереди, Дианейра приказывает открыть огонь из главного орудия. Материнский компьютер «Дельфи» по указанию Дианейры разблокирует ранее запечатанный механизм. Экипаж не понимает, почему Дианейра, ранее запрещавшая его использование, отдает приказ об открытии огня в сторону магнитной бури. Тем временем Эйдж и его команда также движутся к Элюзии, вместе с Паето.