Игараси постепенно привыкает к жизни на острове. Мы также видим отношения между сотрудником островного учреждения Бунпэем и медсестрой Ёко. Игараси, ежедневно играя с Тонбо на поле, осознает, что многие его суперудары были выработаны благодаря жизни на острове. Наблюдая за свободным стилем игры Тонбо, Игараси начинает желать, чтобы Тонбо испытал себя в гольф-матче. Однако, с другой стороны, он также чувствует некоторую дискомфорт от стиля игры Тонбо. В это время на них внезапно обрушивается ливень во время игры на поле.