Тонбо и Хиноки отправляются на гольф-поле для тренировки. Тонбо, исполняя свободные и неожиданные удары, наслаждается игрой в гольф, и это меняет восприятие Хиноки к нему. В условиях сильного ветра продолжается обмен суперударами между двумя. Тем временем Игараси готовит подарок для Тонбо, который начал новую жизнь в Кумамото, и направляется на гольф-поле.