Jack-in-the-box Golf

Второй день турнира. В одной группе с Тонбо, Хиноки, Цубура и Эмой. Хиноки сражается с давлением от отца. Цубура придерживается своего стиля игры. Эма надеется на возвращение из прошлого. В разгаре накала страстей три игрока сталкиваются друг с другом, в то время как Тонбо продолжает играть в свободном и беззаботном стиле. В это время Хиноки, которого отец постоянно заставляет быть первым, принимает неожиданное решение.

Следующая серия

S01E21 - The Tossing and Turning Winds