Power Game

Детектив Шугар Пис подозревает, что в тени действует группировка Пинокль. Следы их беспорядков исчезают из соцсетей, а расследования по делам, в которых они якобы участвовали, повсеместно закрываются. Он поднимал этот вопрос в отделе, но к его доводам относились несерьёзно. Шугар — человек, которого одна мысль не отпускает: он не может ни о чём другом думать и по ночам не спит, поэтому начинает собственное расследование. Тем временем его начальник, инспектор Грег Янг пытается выйти на контакт с двумя влиятельными фигурами — кто они, остаётся тайной...

Следующая серия

S01E06 - Take Back Five