Мелкий воришка Ричи, случайно вовлеченный в борьбу Дункана со злыми бессмертными и ставший его протеже, мечтает узнать кто его родители, ведь он совершенно ничего о них не помнит. В поисках он сталкивается с аферистом Джо Скэнлоном, который имеет крупные долги в казино. С целью проникнуть в лавку антиквариата Маклауда, аферист выдает себя за пропавшего отца Ричи. На фоне этих событий Дункан вспоминает прошлое, о том как он впервые узнал о своем бессмертии, о том, как его предал приемный отец...